"Demolition man" (così il Financial Times traduce "rottamatore")