Al Cinema Odeon per la prima volta un film in lingua greca
Lunedi 1 Febbraio 2016 alle 09:23 | 0 commenti
Aciev
Lunedì 1° febbraio, alle ore 19.45, il cinema Odeon ospiterà un evento singolare: per la prima volta verrà proiettato un film in lingua greca, con sottotitoli in italiano: “Nifes†(“Sposeâ€), del regista greco PantelÃs Vúlgaris (2004). Si tratta della seconda opera della “Terza rassegna di film dedicati alla Greciaâ€. Organizzata dall’Associazione Culturale Italo Ellenica di Vicenza, in collaborazione con la Società Generale di Mutuo Soccorso, ha il patrocinio della Comunità dei Greci Ortodossi in Venezia.
Accompagnato da un’indimenticabile colonna sonora, il film narra il drammatico e violento viaggio, da Smirne a New York, di 700 donne greche, turche e russe, costrette a sposarsi per procura nel 1922. La maggior parte di esse sono orfane di guerra. Siamo infatti all’indomani della fine della Prima Guerra Mondiale, della guerra greco turca 1919-1922 e del genocidio del popolo armeno.
Il film, che ha vinto dieci premi al Festival internazionale di Salonicco e ha partecipato al 27° all’International Film Festival di Mosca, è una finestra aperta sulla condizione della donna di quel tempo e sulla transizione dal vecchio mondo al nuovo: le “sposeâ€, infatti, inaugurano una nuova generazione di donne costrette, non per scelta, ma per necessità , a confrontarsi con nuovi valori di identità , giustizia e libertà .
Nato ad Atene nel 1940, il regista PantelÃs Vúlgaris è uno degli esponenti più importanti del nuovo cinema greco degli anni 1960-1970. Premiato al Festival del Cinema di Berlino, ha tra i suoi più importanti ammiratori il regista Martin Scorsese, che ha scelto di essere il produttore esecutivo del film. Il terzo e ultimo film della rassegna ellenica, “Indebito†(del regista Andrea Segre e con la partecipazione di Vinicio Capossela), sarà proiettato il 15 febbraio. L’ingresso agli eventi è libero. Per informazioni: ACIEV – Tel. 339 – 74 74 705.
Accedi per inserire un commento
Se sei registrato effettua l'accesso prima di scrivere il tuo commento. Se non sei ancora registrato puoi farlo subito qui, è gratis.